수원k-13미군기지 열화우라늄탄 보유실태 공개 및 즉.. 이시우 2006/01/07 620

<수원k-13미군기지 열화우라늄탄 보유실태 공개 및 즉각 폐기를 촉구하는 기자회견>

- 일시 : 12월 23일(금) 오전 11시

- 장소 : 수원공군비행장 정문 앞

- 순서

인사말씀 – 수원여성회 이기원상임대표

열화우라늄탄 관련 보고서 – 이시우 평화운동가

규탄발언 1. – 경기대법정대학생회장

규탄발언 2. – 한신대총학생회장

성명서 – 수원비행장이전을바라는시민연대 이성윤대표

항의서한 전달

주한미군은 핵무기 열화우라늄탄 보유실태를
공개하고 즉각 폐기하라!

지난 21일 우리는 청천벽력과 같은 사실을 알게 되었다. 이시우 평화운동가의 폭로를 통해 알려진 주한미군의 열화우라늄탄 보유실태가 바로 그것이다. 지난 2003년 미 태평양사령부에서 밝힌 하와이의 열화우라늄탄 보유 실태에 대한 정보공개 내용 중 주한미군이 보유한 열화우라늄탄의 보유실태까지 포함된 것이 이번에 공개된 것이다. 구체적으로 한국에 주둔 중인 미군이 보유한 열화우라늄탄은 수원기지에 1,360,181발, 청주기지에 933,669발, 오산기지에 474,576발이 보관중인 것으로 나타났다.

열화우라늄탄은 무엇인가? 원전연료 제조 과정에서 생기는 열화우라늄(감손우라늄)을 사용하여 전차나 탱크 등의 두꺼운 장갑을 뚫을 수 있도록 고안된 폭탄을 말한다. 이 열화우라늄탄은 지난 91년 걸프전을 비롯해 최근 이라크 침공 때 미군에 의해 사용된 것으로 알려지고 있다. 문제는 이 폭탄이 폭발순간 인체에 치명적인 중금속을 비롯한 방사능 먼지가 방출된다는 점이다. 이로 인해 걸프전에 참전했던 미군병사들이 원인을 알 수 없는 백혈병 등 암 발생이 늘어나는 등 이른바 ‘걸프전 증후군’을 앓고 있다는 주장이 끊임없이 제기되고 있는 실정이다. 결국 열화우라늄탄은 시민들에게 유전적 질병과 암을 유발시키는 대량 살상무기로서 환경과 인간에 치명적인 무기인 것이다. 방사능 물질을 포함한 이 무기는 UN에서 조차 생산금지를 강력히 권고하고 있는 실정이다.

이렇게 위험하고 치명적인 무기가 우리가 사는 이 곳 수원한복판에 버젓이 있다는 사실은 그야말로 충격이다. 언제 반입이 됐고, 어떻게 관리되고 있는지조차 수원시민들은 알 길이 없다. 불평등한 한미협정(SOFA)으로 일반시민은 물론 한국정부조차 이 사실을 알 수 없다니 통탄할 일이다.

시민의 생명과 안전, 나아가 한반도 평화를 위협하는 이러한 비인도적 무기에 대해 우리는 분명히 알 권리가 있다. 뿐만 아니라 이곳 수원에 열화우라늄탄을 비롯한 대량살상무기가 있을 필요 또한 없다.

최근 수원비행장 소음피해 문제가 불거지고 있는 가운데 알려진 이번 사안에 대해 수원지역 시민사회단체들은 사안의 중요성을 공동으로 인식하고 향후 수원지역 시민들과 함께 근본적 해결을 위해 다양한 노력을 전개할 것임을 선언하며 아래와 같이 우리의 요구를 강력히 전달하는 바이다.

1. 주한미군은 핵무기 열화우라늄탄 보유실태에 대해 즉각 공개하라!
1. 비인간적이고 반생태적인 열화우라늄탄을 즉각 폐기처분하라!
1. 열화우라늄탄을 포함한 모든 비인도적 무기의 반입을 절대 반대한다!
1. 불평등한 한미행정협정(SOFA)를 즉각 개정하라!
1. 시민생명 위협하는 미군기지 폐쇄하라!

2005년 12월 23일
- 기자회견 참가단체(가나다 순) -
경기남부민중행동연대 경기남부총련 경기민언련 다산인권센터 민주노동당수원시협의회 수원청년회 수원여성회 수원일하는여성회 수원환경운동센터 수원환경운동연합
한신대59대총학생회 풍물굿패삶터

<항의서한>

주한미군은 핵무기 열화우라늄탄 보유실태를
즉각 공개하라!

우리는 지난 21일 주한미군이 보유하고 있는 열화우라늄탄이 300백만발 가까이 된다는 충격적인 사실을 알았다. 특히 수원K-13미군기지에 100만발이상이 보관되어 있다는 주장에 대해 주한미군 측의 공식적인 답변을 듣고자 이 항의서한을 전달하는 바이다.

91년 걸프전을 비롯해서 미군이 사용한 열화우라늄탄은 ‘걸프전증후군’ 등 이루말할 수 없는 피해가 속출해 전 세계적인 논란이 되고 있는 무기이다. 뿐만아니라 UN에서 조차 이 무기를 핵무기로 분류하여 생산금지를 강력히 권고하고 있는 것으로 우리는 알고 있다.
비인도적인 열화우라늄탄이 바로 이곳 도시한복판에 위치한 수원기지에 있다는 사실을 비행장 인근 주민뿐만 아니라 수원지역 시민들은 정확한 정보를 알 권리가 있음을 밝혀둔다.

따라서 수원K-13미군기지 관리책임자에게 아래와 같은 사항을 강력히 요구한다.

1. 수원K-13미군기지에서 보유하고 있는 열화우라늄탄의 보유현황을 전면 공개하라.
1. 수원K-13미군기지에서 보유하고 있는 열화우라늄탄의 관리실태를 전면 공개하라.
1. 열화우라늄탄을 보유하고 있다면 그 무기에 대해 즉각 폐기처분 할 것을 요구한다.

위 사항에 대해 2006년 1월 6일(금)까지 공식적인 답변을 요청한다.

■ 연락처 : 수원반전평화연대
전화 031-213-2105 전송 031-215-4395 이메일 ecoaction@empal.com”>ecoaction@empal.com
담당 : 안병주 (집행위원장)

————————————————————————-

U.S. Forces Korea must immediately disclose
the actual state of their possessing depleted
uranium weapons!

We have recognized on Dec. 21 the shocking truth that U.S. Forces Korea possess almost 3 million tons of depleted uranium (DU) weapons. Especially, we have learned that more than 1 million tons of DU weapons are stored in K-13 U.S. military base here in Suwon. And therefore we are sending this protest letter in order to hear an official reply from USFK on this matter.

DU weapons were used during the first Gulf War against Iraq in 1991. Since then, they have caused numerous harm, one of which is the ‘Gulf War Syndrome.’ The use of DU weapons by the U.S. military was criticized and denounced throughout the world. Furthermore, the United Nations categorized DU weapon as a nuclear weapon and as far as we know, the UN strongly recommends production of DU weapons should be banned.

We are clearly making sure that not only the residents living near the Suwon base located in the middle of the city but all the people in Suwon region have the right to know the exact information about this inhumane weapon.

Accordingly, we are strongly making the following demands to the person who is in charge of the Suwon K-13 U.S. military base.

1. Disclose fully the actual state of Suwon K-13 U.S. military base’s possession of depleted uranium weapons.
1. Disclose fully the management state of depleted uranium weapons stored in Suwon K-13 U.S. military base.
1. If DU weapons is stored in the base, we demand they should be discarded immediately.

We are requesting an official reply on our demands by Jan. 6, 2006.

■ Contact Information
Suwon Anti-war and Peace Coalition
Telephone: 031-213-2105 Fax: 031-215-4395
Email: ecoaction@empal.com
Ahn, Byeong-ju (General Director)