LOT 넘버의 구성 이시우 2005/12/06 756

Figure 2-8.—Projectile base fuze. AMMUNITION LOT

http://www.osc.army.mil/ib/ibq/surv/gen/..%5Cmil%20std%201168b%5Cmil1168b.rtf

Assignment of lot interfix numbers. 로트고정넘버의 할당

로트고정번호나 수의 블럭의 할당은 고정넘버를 바꾸고자 할때나 고정넘버의 어떤 칸을 사용하고자 할때 결정책임을 가진 대표자가 만들게 된다.
아이템이나 할당을 사용하는데 최종적인 사전 고정넘버로서 어떤 불확실함이 있을때 고정넘버의 할당과 인정된 생산에 획득된 서비스의 최종 저장소데이타카드를 가지고 조절해야한다.
대개의 경우 아이템에 대한 고정넘버의 할당은 번호순으로 한다. 이절차를 제외한 여기 인용된 공장과 기지, 정부나 계약자는 예견된 변화가 있을 때 고정넘버를 할당하는 책임자에 경고할 책임이 있다.
Responsibility for assigning interfix numbers.
고정넘버할당에 대한 책임
Product Quality Specialists, as appropriate, will be responsible for assigning interfix numbers for those lots of ammunition components, ammunition items of issue, explosive materiels, etc., manufactured or assembled by the various private contractors, GOGO 국가소유경영업체and GOCO 정부소유계약자운영facilities.
생산품질전문가 탄약구성체, 발표된 탄약아이템, 폭발물등의 계약자들에 의해 다양하게 결합제조되는 로트에 대한 고정넘버 할당에 대한 책임이 있다.
Delegation of this authority to plant QAR’S,품질보증대변자 ACO’S관리계약자, etc., does not relieve these persons of primary responsibility.
공장품질보증대변인이나 관리계약자등 인정된 대변자들은 기본적인 책임에서 면제되지 않는다.
The Chief Inspectors/Quality Assurance Specialists of the Quality Assurance functions at depots, in the field, etc., will be responsible for assigning interfix numbers for those items and those lots which are modified or some other type of operation performed which will necessitate a change in the interfix number.
기지나 야전에서의 품질보증전문가나 검사책임자는 고정넘버를 변화시킬 필요가 있는 어떤 다른 타입으로의 운영실행 또는 변형된 로트와 이들 아이템의 할당을 위한 책임이 있다.
Responsibility for correctness and proper use of interfix numbers. Persons responsible for assigning interfix
numbers (see 4.1.4.2) or those delegated the responsibility will be the primary persons responsible for the correctness and proper use of interfix numbers. Once the same manufacturer has produced a lot of an item, the interfix number must never revert to 되돌아가다”001″even though several years have elapsed경과하다 since the producer last manufactured or assembled the item.

Since the procuring services’master repositories retain files permanently, acquisition of the final interfix used in previous production is relatively easy to obtain. There is no reason for interfix numbers to be used more than once for the same item, hence no reason for duplicate lot
numbers. All user personnel of data cards should notify the proper persons when interfix numbers or lot numbers are incorrect, improperly shown, etc.
1 Different interfix numbers. Lot interfix numbers must be different: for various items made or assembled by the same manufacturer at the same location, for the same item made or assembled by the same manufacturer at the same location at different times, for items which may be confused with one another, or for different items which are of the same caliber or size.
같은 장소에서 같은 생산자에 의해 만들어지거나 조립된 다양한 제품, 같은 장소 다른시간에 같은 생산자에 의해 만들어지거나 조립된 같은 제품 같은 구경과 크기를 가진 다른 제품이나 그이상의 혼동을 줄 수 있는 제품들은 반드시 다른 로트고정넘버를 가져야 한다.
Concurrent manufacturing. If a contractor is concurrently manufacturing or loading several similar items at the same facility, then each item must have distinct interfix numbers.
만일 계약자가 같은 시설에서 동시 생산 또는 몇개의 비슷한 제품을 선적한다면 각각의 제품은 구별되는 고정넘버를 가져야만 한다.This will be accomplished by assigning “blocks of interfix numbers to each of the specific items considered as “items of a similar nature종류”.
이것은 비슷한 종류의 제품으로서 고려된 각각의 제품의 속성에 대한 고정넘버의 칸에 지정함으로서 이루어진다.
“Blocks of interfix number”‘ may be assigned to “010′s”, “020′s”or whatever progressions the responsible assigning person considers feasible based on procurement, contractual and production projections. This may be accomplished as exemplified in the following:
A contractor (manufacturer’s identification symbol “AMC”)
producing three (3) similar bomb tail fuzes (M800 series, M801 series, and M802 series) should have interfix numbers assigned in accordance with the following:

At the start of production, the M800 series would be assigned the “block of interfix numbers” from “001″to “009″, the M801 items, block “010″ through “019″, and the M802 bomb tail fuzes, interfix numbers “020″ through “029″. The initial production lot number for the M800 would be AMC97H001-001.
만일 한회사에서 생산된 세 개의 비슷한 폭탄 (M800, M801, M802시리즈)의 꼬리부분 휴즈를 예로들면 M800시리즈의 생산이 시작될 때 고정넘버는 001에서 009까지 지정할 수 있고, M801시리즈는 010에서 019까지, M802는 020에서 029까지 지정할 수 있다.
The “001″ interfix series shall continue until an approved engineering change order or some other factor required a change from the “001″interfix.
001고정넘버시리즈는 진전된 기술상의 변경요구가 있거나 어떤 다른 요인으로 001고정넘버에 대한 변경이 요구될 때까지는 지속된다.
The next interfix number for the M800 production would be “002″ and the initial lot produced reflecting the change would be AMC97L002001, then AMC97M002-002 and so on through AMC98J009-001, AMC98K009-002, AMC98L009-003, etc.
M800폭탄에 대한 다음의 고정넘버는 002가 될 것이다.그리고 변화를 반영하여 생산된 첫 로트는 AMC97L002-001이 되고 그 다음 것은 AMC97M002-002가 된다.
The first lot of M801 bomb tail fuzes shall be numbered
AMC97H010-001, AMC97J010-002 and so on through AMC97K019-001,
AMC97L019-002, AMC97M019-003, etc.

Different type cartridge cases. Different type cartridge cases of the same caliber manufactured by the same producer will be assigned different blocks of interfix numbers, but cartridge cases of different calibers may be assigned the same interfix number.
같은 생산자에 의해 생산된 같은 구경의 다른 타입 탄약통은 고정넘버의 다른칸을 지정해야 할 것이다. 그러나 다른 구경의 탄약통은 같은 고정넘버를 지정해야한다.
A LAP facility is loading the 81 mm cartridge, M375. The lot currently being produced is numbered AMC97H0ll-006. At this point the same plant starts production on the 81mm cartridge, M374. The M374 cartridge production must be assigned a block of interfix numbers, preferably “020″ through “039″. The first M374 cartridge lot number would be AMC97H020-001, etc. When the M375 cartridge production finished the,”019″interfix, interfix block “040″ through “059″ should then be assigned.
예를 들자. LAP공장은 81mm 탄약통의 M375를 선적했다. 로트는 최근 AMC97H001-006으로 지정되었다. 이 지점에서 같은 공장에서 81mm 탄약통 M374의 생산이 시작되었다. M374탄약통은 고정넘버의 칸에 020에서 039까지를 적절히 지정했다. 첫 M374 탄약통의 로트넘버는 AMC97H020-001이 되었다. M375탄약통의 생산이 끝났을 때 019 고정넘버는 040에서 059까지로 지정됐다.

AMC97C001A001 First Article
AMC97C001A002 First Article second submission
AMC97C001-001 First production lot

The lot suffix, as defined herein and when required, becomes at integral part of the ammunition lot number and is applied directly after the sequence number as shown in 4.1.
로트 첨자는 여기서 정의된바로서 그리고 탄약로트넘버의 통합된 부분이 되거나 요구될 때 일련번호의 바로 뒤에 적용 된다.
Lot suffixes will in all instances consist of one (1) alpha character and will be a capital letter.
로트첨자는 모든 경우에 하나의 알파벳 대문자로 구성된다.
In identifying lots of ammunition or any quantities thereof which are being reworked, etc., the lot suffix will be assigned in alphabetical sequence starting with the letter “A” and continuing through “Z”.
탄약의 특성로트나 그것으로부터 재작업된 어떤 양등 로트첨자는 A에서 Z까지 지정될 것이다.
(See 5.4 for listing of alpha characters whose use is restricted or prohibited.)Once a lot of ammunition or any portion 일부thereof그것으로부터has been assigned an alpha ammunition lot number suffix, the suffixed
lot assumes취하다. 맡다 an independent status and a completely separate
identity from that of the original basic lot or any quantities
of the original lot which may be assigned a different suffix
letter.

Further pertinent data relevant to the authorization
and detailed use of ammunition lot suffixes is contained